jueves 13 octubre 2022, 13:00

Nombrado un panel de mujeres de las primeras naciones australianas y maoríes para asesorar a la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023

  • Se ha creado un panel para asesorar sobre inclusión cultural y respeto

  • El panel está compuesto por seis mujeres de las primeras naciones australianas y maoríes

  • Ambas culturas están representadas en el emblema de la Copa Mundial Femenina 2023

Australia y Nueva Zelanda, coorganizadoras de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023™, han dado pasos para reconocer las culturas e historias de ambos países y garantizar que se respeten en todos los aspectos del torneo del año que viene.

El panel cultural está compuesto por seis mujeres: tres representantes de las primeras naciones australianas (First Sisters of Country,*whānau by sea and sky) y tres representantes maoríes (Aotearoa Nueva Zelanda). Proporcionarán asesoramiento basado en su experiencia y conocimiento cultural colectivo para garantizar que las voces de las primeras naciones y de los Tangata Whenua se tengan en cuenta en las iniciativas culturales del torneo.

Sheila Nguyen, responsable de Sostenibilidad de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023, declaró que para reconocer y respetar a las culturas indígenas, primero es esencial contar con expertos de las primeras naciones y maoríes que puedan guiar a los organizadores sobre cómo hacerlo de manera adecuada y respetuosa en todos los aspectos del certamen.

"Creemos que las culturas de las primeras naciones y maorí representadas en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 estimularán el orgullo cultural en Aotearoa Nueva Zelanda y Australia".

"Como organización no indígena, hemos introducido este notable panel de mujeres para que nos guíe y nos asesore. Damos la bienvenida a todas las naciones participantes y les pedimos respeto para los países, mar y tierra de las primeras naciones y maoríes".

El público ya ha podido ver cómo se respeta a ambas culturas con el emblema del torneo. Todas las ciudades sede llevan su nombre en inglés junto con los nombres tradiciones de esos lugares en te reo maorí y en los idiomas de las primeras naciones australianas. Todos los eventos del certamen, incluyendo la bienvenida oficial maorí en el Sorteo de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023, incluirán elementos culturales para dar más relieve a las comunidades de las primeras naciones y Tangata Whenua en el fútbol.

FIFA Women's World Cup Australia & New Zealand 2023 - One Year to Go - Sydney - Unity Pitch

Miembros de las primeras naciones (Australia):

Selina Holtze, es una orgullosa aborigen con fuertes vínculos culturales y conexión con los pueblos yawuru, gurindji y jingili. Fue la primera aborigen directiva de fútbol en Australia. Trabaja mano a mano con la Federación del Territorio del Norte, el principal organismo futbolístico en esa zona de Australia, proporcionando asesoramiento cultural y estratégico para diseñar e impartir programas de fútbol base en las comunidades aborígenes regionales y remotas.

Karen Menzies, indígena australiana del pueblo wonnarua, en el Valle de Hunter, en Nueva Gales del Sur, fue la primera mujer indígena en representar a su país y jugar con las Matildas. Tiene una amplia trayectoria trabajando en protección infantil, educación, salud, derechos humanos y servicios sociales, en la práctica, en el ámbito académico y de la investigación y como consultora. Actualmente es profesora en la Universidad de Newcastle.

Courtney Hagen es una orgullosa butchulla y gubbi gubbi de K’gari. Es directora general de Fútbol de las Primeras Naciones en la Federación Australiana de Fútbol. Antes de eso fue especialista en Primeras Naciones e Inclusión Social en la Federación de Cricket de Australia.

Miembros maoríes (Aotearoa Nueva Zelanda):

Riann Umaga-Marshall es madre, empresaria y orgullosa wahine maorí de ascendencia Ngai te Rangi y Whakatohea. Forma parte de la directiva de la Federación Neozelandesa de Fútbol y es voz de las mujeres maoríes/indígenas en varias áreas, desde los negocios al deporte pasando por las iniciativas comunitarias.

Ata Te Kanawa (Ngāti Maniapoto) se identifica orgullosamente como maorí. Tiene una dilatada trayectoria liderando y auspiciando iniciativas indígenas. Con experiencia en comunicación indígena, trabaja como especialista [Māori Engagement] en el Ministerio de Empresa, Innovación y Empleo del Gobierno de Nueva Zelanda.

Janelle Riki-Waaka (Tainui y Ngāti Hauiti ki Rātā) es una de los dos kaiwhakahaere (directores) de Riki Consultancy. Es una asesora muy experimentada, especialista en áreas como el desarrollo de competencias culturales, educación Te Tiriti o Waitangi y tecnologías digitales.

*whānau = familia

FIFA Women's World Cup Australia & New Zealand 2023 - One Year to Go - Hamilton