بيان إعلامي

الإتحاد الدولي لكرة القدم

FIFA Strasse 20, P.O Box 8044 Zurich, Switzerland, +41 (0) 43 222 7777

الأربعاء 01 فبراير 2023, 13:00

FIFA يُصدر نسخة جديدة من قانون الانضباط ومدونة الأخلاقيات لتعزيز حماية نزاهة اللعبة

  • كافة أشكال الاعتداء والتحرش والاستغلال الجنسي لم تعد تسقط بالتقادم

  • اعتبار الضحايا بمثابة أطراف في الإجراءات ذات الصلة بحيث يتمتعون بكافة الحقوق الإجرائية وبحق الاستئناف

  • دعم التحقيقات في التلاعب بنتائج المباريات عبر تعيين خبير نزاهة مستقل

تماشياً مع التزامه الدائم بتحديث الإطار التشريعي لكرة القدم، أصدر FIFA اليوم نسخة جديدة لكل من قانون الانضباط ومدونة الأخلاقيات. وبالتعاون مع الأطراف الفاعلة الرئيسية، ولا سيما الاتحاد الدولي لمحامي كرة القدم، قام FIFA بتحديث هذين القانونين بحيث يوفران لأسرة كرة القدم أدوات قوية إضافية لحماية اللعبة ونزاهتها. يتمثّل الهدف من هذه التغييرات بتحسين مستوى حماية أطراف معينة فيما يتعلق بالإجراءات المتخذة أمام هيئات FIFA القضائية، وهي توفّر للاتحاد الدولي لكرة القدم في الوقت نفسه المزيد من الأدوات لمحاربة الأساليب والممارسات غير القانونية وغير الأخلاقية وغير النزيهة. وعلى أساس هذه التغييرات، سيقوم FIFA بما يلي:

  • 1. توفير مستوى أكبر من الحماية لضحايا التمييز والاعتداءات والتحرشات الجنسية من خلال:

- الحرص - من الآن فصاعداً - على ألا تخضع كافة أشكال الاعتداء والتحرش والاستغلال الجنسي لفترة التقادم للمقاضاة ؛ - اعتبار الضحايا بمثابة أطراف في الإجراءات ذات الصلة بحيث يتمتعون بكافة الحقوق الإجرائية، ولا سيما إعلامهم بالقرارات ذات الصلة وبحقهم في استئناف القرارات؛ - إلزام الاتحادات الوطنية الأعضاء والاتحادات القارية بإعلام FIFA بأي قرار متَّخذ بشأن اعتداءات جنسية أو تلاعب بنتائج المباريات.

  • 2. دعم التحقيقات في التلاعب بنتائج المباريات وغيرها من المسائل ذات الصلة بالأخلاقيات من خلال:

- تعيين خبير مستقل متخصص في النزاهة لإجراء مهام وواجبات التحقيق والتنسيق مع السلطات العامة المعنية بإنفاذ القانون لتقييم المخالفات المحتملة ومن ثم اقتراح الإجراءات التأديبية المناسبة.

  • 3. ضمان توفير مستوى أفضل من العدالة المالية في حالة عدم امتثال أي طرف بقرار صادر عن FIFA أو محكمة التحكيم الرياضي، وذلك من خلال:

- توسيع نطاق قرار حظر الانتقالات على الأندية الصادر عن محكمة كرة القدم FIFA عندما يتبيّن أن المدينين لم يلتزموا بالقرار المذكور؛ - إصدار أمر بحق الطرف المذكور لدفع نسبة فائدة سنوية تبلغ 18% للديون غير المحصَّلة في حالات معينة؛ - رفع قرار حظر الانتقالات المفروض على المدينين عندما يقدّمون لـ FIFA دليلاً موثوقاً على امتثالهم لالتزاماتهم المالية.

يمكن الاطلاع على هذه التغييرات وغيرها في النسخة الجديدة من قانون الانضباط ومدونة الأخلاقيات التي تبناها مجلس FIFA بتاريخ 16 ديسمبر/كانون الأول 2022 ودخلت حيّز التنفيذ في 1 فبراير/شباط 2023.

مزيد من التفاصيل حول الإصدارات الجديدة من قانون الانضباط FIFA ومدونة الأخلاقيات متوفرة هنا.