Colombia will try to topple Brazil in their first ever FIFA World Cup quarter-final after James Rodriguez notched twice to inspire a 2-0 victory over South American rivals Uruguay at the Maracana.