Dvi arbitrės pasiruošusios istorinėms rungtynėms

2021-09-16
  • Pirmas kartas, kai dvi teisėjos vadovaus FIFA Futsal pasaulio čempionato rungtynėms

  • Arbitrės iš Pietų Amerikos dirbs Ispanijos ir Japonijos dvikovoje

  • Interviu FIFA.com jos pasidalino savo jauduliu ir pasididžiavimu.

„Apsikabinome ir kartu nubraukėme ašarą. Tai yra ta vieta, kur visuomet norėjome būti“, – kalbėjo čilietė teisėja Valeria Palma, prisimindama momentą, kai su argentiniete kolege Maria Estefania Pinto sužinojo, jog kartu vadovaus penktadienio E grupės lyderių dvikovai tarp Ispanijos ir Japonijos. Jos teigė suprantančios, jog privalo viską padaryti gerai. Pirmą kartą dalyvaujančios Pasaulio čempionate arbitrės didžiuojasi gauta istorine galimybe. FIFA.com pasikalbėjo su Pinto ir Palma prieš penktadienio rungtynes

FIFA.com: - Kaip atsidūrėte teisėjavime?

Maria Estefania Pinto: - Visuomet buvau didelė futbolo aistruolė ir norėjau kažkokoiu būdu dalyvauti žaidime. Norėjau būti sporto direktorė, bet dar buvau jaunoka, ir neturėjau patirties kaip žaidėja. Todėl pradėjau teisėjauti futbole - ką vis dar darau - ir vėliau taip pat prisijungiau prie futsalo.

Valeria Palma: - Visuomet dalyvavau futbole ir taip pat futsale. Žaisti mečiau kuomet suėjo 16 ir gavau darbą. Po to gavau pasiūlymą teisėjauti ir dabra esu čia - gaunu užmokestį už darbą, kurį myliu. Futsalas pats nuostabiausias dalykas. Pamilau šią veiklą ir nematau savęs kur nors kitur.

María Estefanía Pinto, FIFA Futsal referee

- Kas buvo Jūsų įkvėpimas?

Pinto: - Nebuvo daug moterų teisėjų. Buvome teisėjų asistentės. Labai norėjau teisėjauti, o jei patenki į futsalą - tą ir darai. Pavyko patekti į Argentinos futbolo asociacijos futsalo teisėjų sąrašą. Pradėjau teisėjauti ir atsirado ši galimybė. Esu labai sujaudinta.

Palma: - Man svarbiausia buvo mylėti šį sportą. Tas mane motyvoja daryti tai, ką darau dabar. Tuo užsiimu daugelį metų. Nueiti iki čia - svajonės išsipildymas, įgyvendintas tikslas.

- Ar vis dar galvojate apie tai? Ką sakėte šeimai, draugams? Koks jausmas?

Pinto: - Artimieji labai laimingi. Dirbome sunkiai, kad patektume čia. Pastaruosius pora metų link to ėjome. Norime padėkoti visiems, kas mumis tikėjo, atvėrė mums duris. Pasistengsime pasinaudoti šia proga, išsipildžiusia svajone.

Palma: - Neįmanoma nesijaudinti, nes to buvo siekta ilgus metus. Kiekvieną kartą ant aikštės stabtelėjusi susimąstau apie tą sunkų darbą ir pastangas, treniruotes karštyje ir šaltyje, buvimą toli nuo šeimos, praleistas ypatingas šventes. Tai svajonė, ir labai jaudinanti. Mano šeima labai didžiuojasi manimi. Padarysiu viską, kas įmanoma dėl jų ir dėl žmonių kurie mane palaikė.

- Ar jaučiate, kad esate pavyzdžiai jaunesnėms teisėjoms, kurios pradeda savo karjerą?

Pinto: - Iš tos pusės tai didelė atsakomybė. Įvaizdis, kurį paliksime rungtynėse taps ir įvaizdžiu, kurį paliksime kitoms moterims. Jaučiu atsakomybę viską padaryti gerai ir palengvinti kelią kitoms. Tai tik pradžia. Atsidarys daugiau durų.

Palma: - Tai motyvacija merginoms. Atveriame šį kelią, kad ir jos galėtų kandidatuoti kituose turnyruose. Neskraidau padebesiais, bet jei yra merginų kurie mus seka ir stebi, tai didelė motyvacija, skatina mane dar labiau stengtis. Jei sunkiai dirbsi - atpildas ateis.

Valeria Nicole Palma, FIFA Futsal referee

- Ar Pasaulio čempionato rungtynės - tai svajonės išsipildymas?

Pinto: - Kiekvienas(-a) teisėjas(-a) svajoja apie tai. Esu laiminga, nors visuomet norisi daugiau. Nesitikėjau šio paskyrimo, mane jis nustebino. Pasistengsime juo pasinaudoti. Teisėjauti šioms rungtynėms - dar viena išsipildžiusi svajonė.

Palma: - Taip, tai palaima ir svajonė būti kartu su savo kolega, bendražyge drauge. Niekuomet nesvajojau debiutuoti kartu su Estefania ir labai džiaugiuosi, jog būsime kartu. Esame taip pat pirmosios teisėjos, kurios dirbo Pietų Amerikos (CONMEBOL) atrankos varžybose.

Ko sieksite toliau?

Pinto: - Tiek toli nuėjus norisi daugiau. Rugsėjo 26-ąją kai kurie teisėjai baigs čempionatą ir važiuos namo. Norisi pasilikti iki pat finalo. Apie tai daug negalvoju, dabar susitelkiu į kitas rungtynes, tikiuosi viskas pavyks gerai.

Palma: - Nukeliauti iki čia sunku, bet sunkiausia ir svarbiausia yra pasilikti. Mano pagrindinis tikslas - tai padaryti, kad toliau galėčiau dalyvauti didžiuosiuose turnyruose. Kaip ir Estefania, noriu pasiekti finalus ir žengti kitą žingsnį, bet žinau, kad yra ir kitų kolegų su didesne patirtimi ir geriau pasiruošusių nei mes. Visgi tai mūsų pirmasis Pasaulio čempionatas.

VILNIUS, LITHUANIA - SEPTEMBER 15: Referee Cristian Espindola poses for a photo with his officials during the FIFA Futsal World Cup 2021 group B match between Uzbekistan and Football Union Of Russia at Vilnius Arena on September 15, 2021 in Vilnius, Lithuania. (Photo by Alex Caparros - FIFA/FIFA via Getty Images)