SWANSEA, WALES - JANUARY 1: Wayne Routledge of Swansea City celebrates his goal with team mates during the Barclays Premier League match between Swansea City and Aston Villa at the Liberty Stadium on January 1, 2013 in Swansea, Wales.