A hard-fought quarter-final match with a Michael Ballack goal that the United States felt like they should have won.