Paulo Rink, e a conexão Brasil-Alemanha