Marco Ruben's first-half goal proved decisive at El Madrigal as Villarreal beat PAOK Salonika 1-0 to move top of Group D in the UEFA Europa League.