The French and Koreans played out a tight quarter-final match at the FIFA U-20 Women's World Cup that ended in a dramatic penalty shootout.