After rising from the bottom of the Italian leagues, Sassuolo finished sixth in Serie A.